بالعربي واستخدامها franchise معنى فرنشايز؟ توجد العديد من الكلمات والمصطلحات التي قد يستخدمها الأشخاص في حياتهم باستمرار، ويتداولونها بينهم، وفي بعض الأحيان يعرف الناس معنى هذه الكلمات، وأحياناً يبحثون عن معناها فقد تكون كلمات غير عربية، وهنا بالعربي واستخدامها franchise معنى فرنشايز؟ حيث يبحث العديد عن كلمة franchise معنى فرنشايز، وهي مصطلح يسمى حق الامتياز (Franchising) وهذا يكون اسم المصطلح franchise فرنشايز باللغة الإنجليزية، وتشتهر بالمسمى الفرنسي المصطلح franchise فرنشايز، وهو يستخدم في التجارة، وسنتحدث في مقالنا هذا عن بالعربي واستخدامها franchise معنى فرنشايز؟ فيما يلي.
بالعربي واستخدامها franchise معنى فرنشايز؟
بالعربي واستخدامها franchise معنى فرنشايز؟ كلمة (الامتياز) franchise، ترجع جذورها إلى كلمة (امتياز) (franchise) الفرنسية، وهي تكون بمعنى (أن تحرر)، كما ورد في قاموس وبستر، كما ذكر في القاموس تعريفا للامتياز (franchise)، أنه ( الترخيص الذي يمنح للفرد أو الحق لتسويق سلع أو خدمات للشركة المانحة في منطقة معينة غير المنطقة التي توجد فيها هذه الشركة).
ما هو حق الامتياز franchise معنى فرنشايز؟
ما هو حق الامتياز franchise معنى فرنشايز؟ يشتهر حق الامتياز بالمسمى franchise فرنشايز، وهو يعني عقد حق الامتياز، وهو معروف بأنه عقد واتفاق بين طرفين مستقلين اقتصاديا وقانونيا، حيث يقوم بموجبه أحد هذين الطرفين والذي يطلق عليه مانح الامتياز (Franchisor) بمنح الطرف الثاني والذي يطلق عليه اسم ممنوح الامتياز (Franchisee)، الموافقة على أن يستخدم الثاني حق أو أكثر من حقوق الطرف الأول ملكيته الفكرية والصناعية أو المعرفة الفنية، وذلك حتى يقوم بتوزيع منتجاته أو بإنتاج سلعة أو خدماته تحت نفس العلامة التجارية التي ينتجها مانح الامتياز أو يستخدمها، ووفقا لتعليمات المانح وأن يكون تحت إشرافه، وذلك حصريا في منطقة جغرافية معينة ولمدة زمنية محددة، مع التزام الطرف الأول (المانح)، بتقديم كامل المساعدة الفنية وذلك بمقابل مادي أو مقابل الحصول على امتيازات أو مصالح اقتصادية.
لمحة تاريخية عن كلمة franchise فرنشايز
لمحة تاريخية عن كلمة franchise فرنشايز، (فرنشايز – Franchise) هي كلمة غير عربية بل أصلها فرنسية، وهي تعني باللغة العربية (الامتياز التجاري)، كان بداية استخدمها في أوروبا في العصور الوسطى، وذلك لوصف الامتيازات والحقوق الممنوحة للملك، وذلك مقابل سماحه بإقامة الأعياد والأسواق وعبور المناطق، وفي عام 1871م بدأ فعلياً نظام الفرنشايز franchise (الامتياز التجاري) في الظهور تجاريا ولأول مره في الولايات المتحدة الأمريكية، بعد الحرب الأمريكية كمصطلح تجاري، كما ظهرت المفاهيم والنظريات الإدارية والتسويقية، حيث كان أول عملية استخدام لحق الفرنشايز franchise، في عملية توزيع وتسويق ماكينات الخياطة (سنجر)، فقد كانت مشكلة كيفية تسويق هذه الماكينة هي المعضلة التي تواجه مصنعي ومنتجي ماكينات (سنجر)، وخصوصا أن الولايات المتحدة الأمريكية بعد انتهاء الحرب الأهلية كانت تعتبر سوقا واسعا وضخما، حيث لم يكن معروفاً في ذلك الوقت نظام الاتصالات، فأوجد منتجي ماكينات الخياطة مفهوم الفرنشايز franchise، وذلك من أجل تعيين أشخاص يقومون بتوزيع الماكينات وعمل صيانة لها وبيعها، وبعد هذه التجربة الناجحة تلتها شركات المشروبات التي منحت ترخيصاً لشركات أخرى حتى تقوم بتصنيع وتوزيع منتجاتها تحت نفس العلامة التجارية للشركة الرئيسية، ثم توالت بعد ذلك استخدامات الفرنشايز franchise حيث تبعتهم أيضاً شركات السيارات ثم تبعتهم بعد ذلك الكثير من الشركات، وفي الوقت الحاضر يستخدم نظام الفرنشايز في أكثر من 75 صناعة أساسية مختلفة تنتشر في دول العالم المختلفة، فهو وسيلة ناجحة جداً لنقل المشاريع الإنتاجية والمعرفة الفنية، كما يعمل على تسهيل التوسع والانتشار السريع للشركات المانحة، وذلك بأقل قدر من رأس المال ويوفر لها شركاء يقومون بتقديم نفس المنتج أو الخدمة تحت نفس العلامة التجارية مع توفير الدعم الفني الكامل الضروري لإنتاج السلعة أو الخدمة، ومن ناحية أخرى فيعتبر نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري) وسيلة لنقل التكنولوجيا من الدول المتقدمة إلى الدول الأخرى الأقل تقدماً، ويغلب الطابع على غالبية الشركات العاملة في نظام الفرنشايز franchise في المنطقة العربية هي عبارة عن شركات استهلاكية كأدوات التجميل والعطور والمطاعم ويوماً بعد يوم يزيد الطلب علي المواد الاستهلاكية وخاصة الغذائية منها كالمطاعم والوجبات السريعة ويوجد بعض الأنشطة ذات الصلة بالتعليم والأزياء والجمال والصحة والتدريب، أي أنه يتوسع استخدام الفرنشايز في مجال الخدمات بشكل عام سواء في خدمات الطباعة وتقنية المعلومات أو خدمات التوصيل أو تجهيز المكاتب وأعمال الدعاية والإنشاءات وبيع وتأجير الأفلام .
ما هي الأعمال التي يمكن استخدام الفرنشايز franchise فيها؟
ما هي الأعمال التي يمكن استخدام الفرنشايز franchise فيها؟ إن أي مشروع عمل يمكن أن يستخدم فعلياً حق الامتياز، فعلى سبيل المثال، حيث أنشأت (رابطة حقوق الامتياز الدولية) (International Franchise Association) وهي تضع في تصنيفاتها أكثر من 75 فئة مختلفة لتصنيف الأعمال التي يمكن أن تستخدم الفرنشايز franchise وربما يعتقد الجميع بأن مطاعم الوجبات السريعة أو خدمات المطاعم هي وحدها تستخدم الفرنشايز franchise ، ولكن هذا ليس الحقيقة، حيث يغطي الفرنشايز أو الامتياز قاعدة كبيرة تضم معظم الأعمال والخدمات تقريباً، مثل الإنشاءات، والفنادق، ومروراً ببيع وتأجير الأفلام، وكذلك أعمال الدعاية والإعلان وخدمات الطباعة والنسخ، وخدمات تشغيل خادمات المنازل، ووصولاً إلى أعمال وكالات السياحة والسفر والتسويق العقاري، وخدمات الكمبيوتر.
فوائد ومميزات نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري)
فوائد ومميزات نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري)، إن نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري) يعود بالنفع على طرفي التعاقد، كما يعود بالنفع على الصعيد الدولي بمجموعة من الفوائد والمزايا، نذكرها فيما يلي :
فوائد ومميزات نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري) لمانح الامتياز :
- يمكن توزيع سلعاته أو خدماته بأسلوب معين ومنظم.
- يساعد الفرنشايز franchise على توسع وانتشار السلع أو الخدمات بشكل سريع في الأسواق المستهدفة دون تحمل المانح تكاليف عالية.
- وفقاً لشروط نظام الفرنشايز franchise وللمحافظة على جودة المنتج، فإن الممنوح يقوم يشتري معظم المواد من المانح الذي يستطيع أن يوفرها بسعر منافس. وهذا يعود بالفائدة المادية على المانح من خلال عملية تزويد محلات الممنوحين بالمواد.
- حيث أن العقد فيه منح مقابل مبلغ مالي فهذا يرجع بالإفادة المادية على المانح من المبالغ التي يدفعها له الممنوح.
- بعد الاتفاق، فإن الواحدات التابعة للمانح، تصبح مالكة للمشروع أيضاً، فيحرص مديروها عل استمرار نجاح المشروع، وذلك من خلال تقديم المقترحات الإيجابية لتحسين العمل، وبهذا لا تكون هناك مشكلة لدى المانح في إدارة فروع جديدة، والتي قد تتطلب إدارتها الكثير من المال، والجهد والمخاطرة والرقابة الكبيرة في الاستثمار.
فوائد ومميزات نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري) لممنوح الامتياز:
- يوصف الممنوح في الفرنشايز franchise بأنه مستثمرًا ومالكًا للمشروع، وهذا يعني استقلال الممنوح له، فيعمل على تجنب الخسائر بحيث يضمن نجاح المشروع نتيجة اسم الشهرة الذي يحصل عليه من المانح والدعم الفني والإداري والتسويقي من المانح.
- يستفيد الممنوح من اسم المانح وعلامته وشهرته وخبرته التي تمنح له بموجب العقد والاتفاق، مما يزيد ويُعزز ثقة الزبائن بالممنوح، وإقبالهم عليه بمجرد افتتاح مكانه، وهذا يضمن له فرص نجاح شبه مؤكدة.
- يكون من السهل على الممنوح أن يحصل على تمويل من المؤسسات المالية، لثقتها في نجاح المشروع الأصلي المجرب من قبل.
- بموجب العقد فإن المانح يوفر للمنوح المواد بأسعار تنافسية، وهذا يعود بالنفع المادي من فرق الأسعار.
- بموجب عقد واتفاق الفرنشايز franchise يحدد للمنوح منطقة جغرافية معينة وهذا يحميه من المنافسة.
- يقوم المانح بعمل تدريب نوعي ومستمر، وهذا يُجنب الممنوح الوقوع في الأخطاء، ويجعله يحقق كمية أكبر من الأرباح.
فوائد ومميزات نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري) على الصَّعيد الدَّولي :
- يعتبر نظام الفرنشايز franchise من الأمور التي تساعد على النمو الاقتصادي والتجاري بالنسبة للجهة الممنوح لها، حيث يساهم نظام الفرنشايز franchise في تشغيل الأيدي العاملة المحلية، فيعتبر طريقة ناجحة لحل أزمة البطالة.
- يحد نظام الفرنشايز franchise من نسب السيولة المتسربة للخارج، والاستثمار في المشاريع الصغيرة والمتوسطة، حيث يشجع الشركات المحلية لإِعادة نظرتها حتى تتمكن من المنافسة، وهذا يرفع من جودة المنتج أو الخدمة التي تقدمها الشركات المحلية للمستهلك، وتطوير المنتجات المحلية يساهم على زيادة تداول المنتج المحلي بدلاً من تداول البضائع المستوردة.
- من خلال التدريب الذي تتلقاه الشركات الممنوحة من المانحة يساهم هذا النظام في تطوير الأيدي العاملة الوطنية والمحلية،في تطوير المشاريع المقامة، وهذا يعمل على رفع كفاءة القوى البشرية.
سلبيات نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري)
نظام الفرنشايز franchise هو اتفاق بين المانح والممنوح على أن يعطي المانح علامته التجارية للمنوح له وذلك بمقابل مادي، ولكن هناك سلبيات نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري)، حيث من الممكن أن تطلب الشركة المانحة من الشركة الممنوح لها، مبالغ مالية سنوية باهظة جداً، في حال استخدام اسم الشركة فقط، وهذا يعود بالخسارة على الممنوح من نظام الفرنشايز franchise، ومن الممكن أن يعمل هذا على تردي وانحدار مستوى الخدمة، ليوفر الممنوح المبالغ.
الأمور القانونية المتعلقة بنظام franchise الفرنشايز
الأمور القانونية المتعلقة بنظام franchise الفرنشايز، حيث أن نظام franchise الفرنشايز هو اتفاق بين طرفين المانح والممنوح، فلابد من وجود طرف ثالث في وقت توقيع الاتفاق وهو محامي الامتياز، حتى يقوم بشرح حقوق وواجبات كل طرف من الطرفين تجاه الآخر.
تحدثنا فيما سبق في مقالنا هذا عن بالعربي واستخدامها franchise معنى فرنشايز، حيث أن نظام franchise الفرنشايز هو اتفاق بين طرفين الأول هو مانح الامتياز، والثاني هو الممنوح له، أن يستخدم الثاني الاسم والعلامة التجارية للأول بمقابل مادي، وتحدثنا عن ما هو حق الامتياز franchise معنى فرنشايز؟ وذكرنا لمحة تاريخية عن كلمة franchise فرنشايز، وذكرنا فوائد ومميزات نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري) لكل الأطراف المتعاقدة وعلى الصعيد الدولي، وتحدثنا عن سلبيات نظام الفرنشايز (الامتياز التجاري)، وختمنا بالحديث عن الأمور القانونية المتعلقة بنظام franchise الفرنشايز.